مجاراة للشاعر الفراعنه رد عليه فهد فريك اليامي بهذه القصيده:-
فهد فريك الصقور اليامي ( شاعر النجمة السداسية والزئبق الازرق)
مع مراعاة بعض الابيات باللغه العبريه !! والعربيه الفصحى!!
( النجمة السداسية والزئبق الازرق )
بوجـه الله وأنـواره زبرجـد خاتمـي سمـيـت=على درب(ن) بـه الآثـام لـه الأطـوار ملويـه
ببرج إمن البحر حوت(ن) وطالع قوس أنا قد جيت=بسلمـى هوبـر وهوجـل طوالقهـا سمـاويـه
بقبر بحضرموت وسدره(ن) دمهـا كمـا الكبريـت=سواده فـي حمـاره فـي زراقـه نـار مصليـه
بعلم إمن الصحن هاروت وشيوخ(ن) لها جمشيـت=عقايقهـا ذماريـه بطـوق أهــرام مصـريـه
من إقصور الصحاري في جنوب الخاليـه بلهيـت=من المغرب من الساق الغرابـي جـات مرضيـه
من السدره من البلقاء من الدلهي مـن أم بشيـت=من المشرق من الغردق فحيـح الجـن وحشيـه
من إقصور آل سلمى من جزر قلزم بحور الميـت=من إدروب إبـن خـدام الرمـاح بمـاس مبريـه
من الوادي بنأ مـن وادي السـردد مـن البلقيـت=من المارب من الزرقاء مـن إسلـوس التهاميـه
من الفيلق من الشرشق ومن شوذ(ن) ومن تصنيت=من أبناء الصلاطـم مـن هبيـد إبـن اليهوديـه
من إستبرق من الخندق رعوم ومن خيـام الخيـت=من السفاح إبن رقراق مـن أحـزاب المجوسيـه
سلام الله وأمـان العقـل بأنـواره مـع التوقيـت=بإنجيـلـه وتـوراتـه وفـرقـان الـزبـوريـه
أمـان إمبردخـا توشـا هشيـك الله والتشتـيـت=بـزردا هردقيـل إيمـان شـاكـو دو الإلهـيـه
أولوا هاتي بدريـا جنقـل إستـارا جهـو درنيـت=سمندر داتشـي سانـب شترمـرغ إنصولوغيـه
بهـارا أونـت ريقستـان دارا نـي نهـي قنديـت=بهـو تـاره جهـودري نـرش نرمينـا بـداريـه
بجرنص ماهتاكـوا جلدشيـر الجنجنـق كمتيـت=قدومـا رنفديـن أنجـي مـن اللهجـات عبريـه
سرت روحي معا برق(ن) تلالا بالسماء وإحييـت=على ظهـر الظليـم إللـي هقـل بديـار روميـه
خطامه من جديل أشمط وله مرخي ولا قـد ريـت=مثل ذاك الـذي الأرضيـن تحتـه جـات مطويـه
صحبني مسحل السكران إبن جنـدل ولـه حييـت=ومدرك إبن واغـم مـن شيـوخ الجـن الأزديـه
ولافـظ إبـن لاحـظ بالنظـر لـدد ولـه لديـت=وهـاذر إبـن ماهـر مزمـر إلسـان الهلاليـه
بحـق الله وبوجـه بحـق أوجيـه أهـل البيـت=قتلـت إمـن الهياكـل سبعـه وسبعيـن مبنيـه
من إللي حبها فيني كمـا نـار(ن) عليهـا زيـت=مـن الـوادي لجـب تنعـا وعزوتهـا بيامـيـه
من إللـي تشلـع بقلبـي لهـا لاينبغـي التثبيـت=عطيبـات الشلـوع بكيـه(ن) مـن فوقهـا كيـه
من إللي بالألف واللام ميـم وصـاد أنـا فزيـت=من إللي سـورة الأعـراف فـي هلهـا ثبوتيـه
ثلاثيـن الليالـي لحقهـا عشـر(ن) إذا عـديـت=عددهـا بإثنتـي عشـره بأسـبـاط العبـوديـه
دعاء موسى دعاء هارون يامـن للهدى صديـت=بـأن الـرب واحـد وأرسـل الطوفـان بعثـيـه
جهنم والحطب ناس(ن) تمنـى ليـت ثـم ياليـت=إليـن إنـه يلـج ذاك الجمـل سـم الخياطـيـه
طرائق في قـدد ذيـا بهـا حـي(ن) وذيـا ميـت=وقـد كانـوا لبـد متراكمـه وآيــات متلـيـه
يصيح إمن النمل صايح ومن هدهد ومن عفريـت=ومن صرح(ن) ممرد مـن قواريـر(ن) زجاجيـه
شربت إمن اللبن قدحان سبعـه بالظمـأ وإرويـت=من إللي قرها مثل الحـدج مـن فيـض رمليـه
وأخذت من النظر عين اليمامه صايب(ن) ماأخطيت=مثل نقش الحروف إللي علـى صمـان صخريـه
ومن شوك السلم نجني عناقيـد العنـب شكليـت=ومـن داء السمـوم إجلودنـا بالزيـت محمـيـه
رجمت إللي شياطين(ن) بلا رؤس(ن) ولين أعميت=قوافـل وسمهـا الحيـه بكـرعـان الصليبـيـه
تلاحقني عصـاء بقعـاء وجـرة ساقهـا جريـت=إليـن إنـي قريـت آيـه بهـا الأرواح مكفـيـه
وريت إللي عصاه إعظام جـده يـوم بـه مريـت=جنـت الأبنـاء ذنـب أبآءهـا سبعيـن مسنيـه
ويوم إني لعجت الصـوت خـرت لـي ولا خريـت=مداغيـش الرمـاح إللـي لفعـل الخيـر منهيـه
وجيت الكاهن إللي بالعمـر عمـرد ولـه سريـت=إللى أين الاسود تمـت ودار(ن) منـك منسيـه??
ألا إما وكم قرن(ن) تصارع بـك وكـم أرديـت??=وأي الفـلـك تسبحـهـا وأي أدوار مرعـيـه??
وعمر(ن) أنت تحمله ينـادي شيبـه التصويـت!!=إلـى أيـن ومتـى هـل كيـف نبـدأ الإنتهائيـه
فقال: إن كربلاء بيشل جنته قبور فـي تكريـت!!=وتوحيـد الإلوهيـه لـه أسـمـاء وربوبـيـه!!
فقلت: إلا رعـاك الله أخبرنـي عـن الحلتيـت??=فخـر يبـكـي بالـدمـوع إلـلـي كبوتـيـه!!
فصاحت والرمـاح بهـا بقيـد الحـزن والتكفيـت=بعكفـان الضلـوع إللـي بهـا قطفيـن مثنـيـه
ولينه يابري حالي من إللـي شفـت بـه حنيـت=كـلاء أبنـاءه السبعـه وعـاش بـدون ذريــه
بكاء الميلق تخاريص الثيـاب إللـي لهـا رديـت=علـى رؤس الغراميلـي بتابـوت الجحـوديـه!!
مليت المجندة بسهوم برق(ن) بالنضـاء وأغليـت=بجاثوم(ن) على جلحـوف سـدر وريـف مرويـه
وشفت إللي بكاء قافه رمانـي بالنظـر وأخطيـت=على كبد الغـراب إيصـوم يـوم بليـل شهريـه
تدق الطـار والمزمـار صيـرف دندنـه جريـت=على بنـت السليـل الجرهمـي الأعمـال بالنيـه
وأنا أدري من بناء تدمر صفاح ومن عمد وإلقيـت=قبيله مذهـب بتسعـه عـروج الـذود حوشيـه!!
وقالوا: جللت من حوشنـا ببكاركـم فـي عيـت=إبل من عسجدي وإبـل(ن) بعيـدي ثـم عمانيـه
وقال: إللي ظلم: طاعون عمواس الذي قـد فيـت=رماح الجـن شنـت حـرب بالمسمـوم مسقيـه
غسق ليلـي وأعنـان الشياطيـن التـي قزيـت=من أعطان الإبل فإحذر صلاة أعطـان الأرضيـه!!
وموج(ن) والزبد الأسود جزر موجه وأنـا مديـت=ولينـه تنكويـر أعظـم ملـوك الجـن هنـديـه
فقلت: أعطي جواب(ن) صادق(ن) فينا إذا رديـت!!=من أعظم جـن والوجهـات بالتحديـد شاميـه??
فقال: إنه يسمـى دركـازاب الشـام ماسميـت!!=تسمى مـن طلاسـم كاهنـة الإغريـق طوكيـه
هي إللـي حسبتهـا بالمنـادل والنجـم وإغبيـت=ومنهـا صـار جبروتـه مشاذيـب الدمشقـيـه
ومن أعوانه الشنقناق بـن عملـوق ذو الجرنيـت=يليـه الشيصبـان إللـي عميـق بـروج مائيـه
فقلت: أجسادكم: جاوب من النار السمـوم إحميـت=خلقنا مارج(ن) مـن نـار ودار الإنـس مغويـه
وتدعيني عجوز(ن) من يريـم وجيتهـا وإسهيـت=مـن إللـي عينهـا فـي راس نهديهـا حقيقيـه
فقلت: أعوذ بالله منش قالت: ويش بـك سويـت??=تعـوذ خلقنـا ولا مــن الأعـمـار الألفـيـه!!
حن إللي بالعمر الألفـي طغينـا يافهـد وإغويـت=قبايل حن سعالـي حـن قطاريـب(ن) وغوليـه!!
وإنسـان(ن) فجنيـه فأتـراب(ن) بهـا صبـيـت=فعملـوق(ن) تسمـى مـن نتيجـة الإختلاطـيـه
وجاني شايب(ن) يرغي ويوم إنه رغـى فأوحيـت=شماريخ القصيـد إللـي علـى عرجـون برنيـه
وشيطان الرقي شعر(ن) يجارينـي ولـه جاريـت=بـوادي عبقـر المنطـوق بالمجمـول شعـريـه
كمـا جهنـام والخطـار والطيـع فـلا حاكيـت!!=تفاصيل الجواب إللـي بلاغـه صـرف نحويـه!!
وهي نجمه سداسيه عطونـي علمهـا وأحصيـت=رموز الكون في علـم الفلـك ماقبـل الإنسيـه??
ودلوني على الشيخ الجليـل أولـه ظليـم أهديـت=علـى قمـة جبـال السرنديـب العلـم مـاريـه
فعلمني من المقعد من الحاسر وقـال أصغيـت??=وعلمنـي مـن الأعمـى وقلعـة الأندولوسيـه!!
وعلمني من الشاقي مـن الأشقـى وقـد أشقيـت=وعلمنـي عـن السـد العظـيـم الإحتوائـيـه!!
وعلمنـي عـن الإمـلاء عـن الأمـال مامليـت=وعلمني عـن السبـع العقـول إللـي رئيسيـه!!
وعلمني عن أضرار الضرر والمستضر إحضيـت!!=وعلمني عن الضـراء وعـروض الضروريـه!!
وعلمني عن الهرمس وعقد الصلح ليـن إقويـت=مابيـن الإنـس هـم والجـن والأحقـاد كفريـه
وكان المشكله نمرود بـن جبـار يـوم أرسيـت=بدلو المـاء مجانيـق الحجـج بالحـق مقضيـه
وإضطر بن مايان بـن كيـوان وغـرور الهيـت=ردعها علم آصف: في غضون إغضاض طرفيـه!!
وقال: إن الحكيم إسمه يسمـى بيرسـات إعليـت=ملقـب شـاه مـردان العلـم بـآيـات قدسـيـه
وداره مملكه مردان فـي البحـر الخضـر زليـت=جزيـره وإسمهـا صاغـون خـط الإستوائيـه!!
وريـت البختـري نبتـه زماليـق(ن) ولا عديـت=نجوم(ن) تلتطم عرض السماء شظـف وعموديـه
فألا رد البراء يإللـي تعاكـس وجهتـي وأشفيـت=دوانيـق الخشـب والمـوج يلطمهـا شمالـيـه
وجيت إللي على برخـوص هايـل دعوتـه لبيـت=يـدق إمـن الثنـادي دقـه المكسـور قهـريـه
وجـر البيشنـه جـره قتيـل(ن) منهـا ضجيـت=كمـا جـر الـزراف إسلالهـا وطعـون جنبيـه
وقال: الفارعـه والهرمـزان أقفـوا ولا ماليـت=بشابور(ن) وإبن سابـور وقتـل الحـر عمديـه!!
وأنا إللي حالف(ن) والثار يقضـى كاننـي لاقيـت=جيوش(ن) عيشها فينـي بوجهـي عـار مطليـه
فقلت: إصبر وذي الدنيا تدارج بالرحاء وإرحيـت!!=ومطحون الحزن تنسف هبـوب الريـح فوقيـه!!
فقال: البندريه فـي طـرف جـدي ولـه داريـت=وقلـت: الدايـم الله والحيـاء فـتـره زمانـيـه
فقال: البئس للدنيـا وحـال(ن) فيـه قـد أفنيـت=بمـا فيـه إختلافـات الزمـانـات المكانـيـه!!
وقد كنا بعلم(ن) في السماء ندري ببعض الويـت!!=ونعطيهـا بنـو الإنسـان والقـربـان سحـريـه
فسحق(ن) معشر الإنسان من إللي بي بلاء وإبليت=كسحـق الزئبـق الأزرق لجبـروت المجنـيـه!!
فقلت: إنا بني همـدان لا تجهـل فقـد وافيـت??=سيـوف(ن) ترفـع الحجـه وتثبتهـا أكيـديـه!!
تجاهلنا وحن نجـم(ن) تراقـي بـه وإذا راقيـت=فلا ترقـى وإذا ترقـى فراقـي الشهـب رصديـه
نصيحه خل روحك جاثمه وإنسـى وإذا سجيـت??=فدور(ن) ينتهـي وقتـه وصبـر(ن) لا إتكاليـه!!
وعلـم الله والرحمـه لا تحصـى وإذا أحصـيـت=فأنـت الجاهـل إللـي زاد عقلـه كـم جهليـه!!
تقول: إن الشديد الله وأقول: إيـوه معـك ماشيـت=وأقول: إنه لـك أقـرب مـن لبـن الأم الحنونيـه
فخـل الله نصـب العيـن وزبـدة ماأنـا نصيـت=إلاهـي لاتكلنـي نفـسـي الـضـراء لحظـيـه
وجيت إللي على جابوح سيناء بالجـدى وأجديـت=وحتـى إنـي وصلتـه دون مركوبـي برجلـيـه
فقال: إتشوف ذا الجرجوب في قاعي وأنـا شكيـت=بـأن الشـق فـوق الأرض يعنينـي خصوصيـه
فقلت: البيت طين وتنقله وأبطاء معـك وأبطيـت!!=تجمرش وأنصدع والقاع فـي شـره عموميـه!!
فقـال: إلا صدقـت بعلـم طوقتـه وبـه كميـت=تجاوب حسبمـا منهـج علومـات الجيولوجيـه!!
فقال: الفيض في وادي سماوه عن أبـي قصيـت!!=وفاضـت بـه بحيـره سـاوه إبمـدات موجيـه
وليلن(ن) وإخمدت به نار فـارس مالهـا طفيـت=ورؤيا الموبذان إبـلا(ن) صعـاب وخيـل دجليـه
وكان الإرتجاس إللي رجـس الإيـوان ماراويـت=نزول الحق فـي رؤيـا ملـك ساسـان كليـه??
وكان الإرتجاس إللي رجـس الإيـوان ماراويـت=نزول الحق فـي رؤيـا ملـك ساسـان كليـه??
وألا ياجبل قزويـن علـم(ن) بـه عليـك إفتيـت=تذلل ياجبـل وإخضـع مسيـرة جيـش كوفيـه??
تذكر معركه صفين والحـرب الضـروس الصيـت=ورايـات الجمـوح إللـي تـرفـرف بالعقيـديـه
وقمت أجري على البيداء تعبت من الجري وإحميت=وصيحات القبور ألعـن علـي مـن طلـق ليبيـه
ولين إني على الحد الجنوبي طايـح(ن) وإغشيـت=مـن جيـوش(ن) عمايمهـا تخاضرهـا يمانيـه
وقال: إللي معي قص الخطاء بعـدي ولا حسيـت=تشوف الجيوش إللي تغطـي الشمـس حربيـه??
ثمان إميـه ثمـان إميـه يملينـي بهـا وإمليـت=وضربهـا علـى ألـف ألـف وتدبلهـا جماعيـه
يجيك من العدد جيش(ن) تباهـا باللـواء وإبهيـت=وهو ذا جيش مـن قـاده مـن الأنسـاب مهديـه
على دار(ن) عبقها بالنسـم فرضـي وإذا صليـت=تخـر ودمعتـي الأخـدود تمسحهـا الحصينـيـه
وألا لله درك ياقصـيـد(ن) بالحـشـاء كنـيـت=يسابقنـي علـى خـط القلـم ويجيـك تحتيـه!!
وألا أدري هل خطيت الوقت ولا هو خطاء وأقديت??=ولا أدري عقلـي الأمـي أو الدمعـات الأميـه??
وحبري هو المحيط الأطلسي يـوم إننـي داويـت=بريشـة طيـري الطـاؤوس الأقـلام العنيـديـه
وطرسي من جلود(ن) بالقرض تدبـغ وإذا خطيـت=فعقلـي فيلسـوف وفكرتـي دبـلـوم نفسـيـه
وشعـري جامعـة وبهـا تلاميـذ القلـم لفيـت=وقولـي منهـج التعليـم وفصـول(ن) دراسيـه
حياتي والممات بذا الزمـن شينـي بهـا ساويـت=ولا زد همنـي فرصـه أخـيـره أو مصيـريـه
وليلي لندلج جريـت صوتـي بـه وليـن أبكيـت=طواهيـش الغـداري والوحـش والبـوم والحيـه
وأدرقـل لاحنـي محـزون وأجـره وإذا جريـت=كسوا الألحـان كلمـات(ن) عظيمـه وإرتجاليـه
تعلمنـي وأعلمهـا تسامرنـي وإذا خصـيـت??=سؤالـي جاوبـت: مـادل فـي صيغـه بلاغيـه
تزعلنـي وأزعلهـا وترضيـنـي وإذا راضـيـت=بكت لي وأستبـاح الفـرع بالوجهـات الأصليـه
وهي ثنتين: وحـده تضحيـه وأخـرى إذا شليـت=فهي صيب ونصيب وحسرتـي بالجـاش جوفيـه
صدى صيحاتها قلبـي وأنـا فـي بيرهـا دليـت=وألا ويلاه ياقصه زمـان(ن) جيـت فـي طيـه!!
وهي مثل الكفن للميت يـوم إنـي لهـا حبيـت??=وأنـا مثـل السجيـن لحبهـا والحلـم حـريـه
هكذا جنون الشعر وإلا فلا